MEDITORIAL

Impressum
Verlag Rosenfluh Publikationen AG Schaffhauserstrasse 13 8212 Neuhausen a/Rhf. Tel. 052-675 50 60 Fax 052-675 50 61 E-Mail: info@rosenfluh.ch Internet: www.rosenfluh.ch
Herausgeber Dr. med. Christian Larsen Spiraldynamik Med Center Zürich Restelbergstrasse 27, 8044 Zürich Tel. 043-210 34 43
Redaktion Dr. med. Christine Mücke Tel. 052-675 51 76 Fax 052-675 50 61 E-Mail: c.muecke@rosenfluh.ch
Sekretariat/Administration Silvia Tomasi Tel. 052-675 50 60 Fax 052-675 50 61 E-Mail: s.tomasi@rosenfluh.ch
Anzeigenverkauf Jeanine Bleiker Schaffhauserstrasse 13 8212 Neuhausen am Rheinfall Tel. 052-675 50 53 Fax 052-675 50 51 E-Mail: j.bleiker@rosenfluh.ch
Anzeigenregie Manuela Behr Tel. 052-675 50 50 Fax 052-675 50 51 E-Mail: m.behr@rosenfluh.ch
Satz und Gestaltung Manuela Bührer
Cover Michael Egloff
Fotografie Claudia Larsen | Modell: Ronny Kistler
Druck, Ausrüstung, Versand AVD Goldach, 9403 Goldach
Copyright Alle Rechte beim Verlag. Kopien und elektronischer Versand der Fachbeiträge für den privaten Gebrauch sind erlaubt. Jede darüber hinausgehende Verwendung des Bildmaterials ist aus urheberrechtlichen Gründen untersagt.
Hinweise Der Verlag übernimmt keine Garantie oder Haftung fur Preisangaben oder Angaben zu Diagnose und Therapie, im Speziellen für Dosierungsanweisungen.
Bezugspreis Einzelpreis: CH: Fr. 10.–, EU: 10.– Euro, zuzüglich Porto Bestellung an das Verlagssekretariat, zuhanden Silvia Tomasi.
med&move ist eine Beilage zu ARS MEDICI
3. Jahrgang; ISSN 2296-7184
med & move

Trainieren und therapieren statt operieren?

Gute Frage! Flashback: Vor rund zehn Jahren war

Prof. Alf Nachemson in Zürich zu Gast – der in jungen

Jahren als erster in vivo Druckmessungen in der

menschlichen Bandscheibe durchgeführt und so zum

Verständnis der Wirbelsäulen-Statodynamik beigetragen hat. Wie viele grosse Chirurgen hat er am Ende

Christine Mücke

seiner beruflichen Karriere Rückschau gehalten. Sein

denkwürdiges Fazit: «Eigentlich wissen wir heute nicht

genau, wer operiert werden soll? Mit welcher Technik?

Und wie werden die Langzeitergebnisse sein?». Seine

Forderung: «Studienprotokolle oder gar ein Register

für alle Eingriffe an der Wirbelsäule, um herauszufin-

den, welcher Patient von welchem Eingriff profitiert.» Genau in diese Richtung geht die Entwicklung heute:

Christian Larsen

Operationsindikationen werden kritischer und differen-

zierter gestellt (z.B. Knie-Arthroskopie), konservative Therapien

gewinnen an Evidenz (z.B. Schulter-Impingement), komplementäre

und alternative Therapien haben bei Patienten, Therapeuten und

Ärzten Hochkonjunktur. Die aktuelle Ausgabe von med & move

bietet Überblick und Update: Was ist neu (z.B. Metatarsalgie)? Was

ist wesentlich (z.B. Divertikulitis)? Was läuft schief (z.B. Sectiorate)?

Wo gibt’s blinde Flecken (z.B. Kieferorthopädie)?

Flashforward: Wissen werden wir erst morgen oder gar über-

morgen, welchen Nutzen und welche Outcomes unser heutiges

Handeln zeitigt. Um so wichtiger ist es, mit kritisch-wachem

Bewusstsein die Praxis von heute zu hinterfragen und künftige Ent-

wicklungen zu antizipieren. Wir sind stolz darauf, ein Autorenteam

mit wachem Pioniergeist gefunden zu haben: Ärzte und Therapeu-

ten, die in ihrer täglichen Arbeit neue Kompetenzen, Interprofes-

sionalität und visionären Weitblick miteinander verbinden.

Wir bedanken uns bei allen Autorinnen und Autoren für die wert-

vollen Beiträge, beim Redaktionsteam für die effiziente Zusammen-

arbeit, bei Claudia Larsen und Ronny Kistler für die künstlerische

Bildstrecke, und Ihnen – liebe Leserinnen und Leser – wünschen wir

eine erkenntnisreiche Lektüre.

Dr. med. Christian Larsen Herausgeber med & move

Dr. med. Christine Mücke Chefredaktorin med & move
1