Rosenfluh Publikationen AG
☰
  • Home
  • News
  • Publikationen
    ARS MEDICIARS MEDICI-DossierCongressSelectionGynäkologiePsychiatrie & NeurologiePädiatrieErnährungsmedizinDermatologie & Ästhetische MedizinOnkologieSwiss Cardiology
  • Abonnemente
  • Mediadaten
  • Verlag
    TeamPartner
  • Kontakt
  • Account
    AnmeldenRegistrierenProfil bearbeitenAbmelden
← Universität Basel: Neue Moleküle gegen «kalte» Tumore Lipidsenkung: Einfach – oder eben doch nicht? →
← Universität Basel: Neue Moleküle gegen «kalte» Tumore Lipidsenkung: Einfach – oder eben doch nicht? →

ARS MEDICI - Navigation
☰

  • Aktuelle Ausgabe
  • Archiv
  • News
  • Zertifizierte Fortbildung
  • ARS MEDICI Auktionsfenster (AMA)
  • Serie: Palliativmedizin
  • Serie: Kompressionstherapie
  • Serie: Seltene Krankheiten
  • Serie: Augenheilkunde aktuell
  • Serie: E-Health
  • Serie: Der Arzt als Unternehmer
  • Wissenschaftlicher Beirat
  • Redaktion
  • Kundenberater
  • Abonnemente
  • Tarif
  • Autorenrichtlinien
  • Impressum

ARS MEDICI – Schweizer Zeitschrift für Hausarztmedizin, liefert seit über 100 Jahren fundierte und seriöse Informationen für grundversorgende Ärzte. ARS MEDICI erscheint 12 mal pro Jahr in einer Auflage von 10'000 Exemplaren.

Navigation

  • Home
  • News
  • Publikationen
    • ARS MEDICI
      • Aktuelle Ausgabe
      • Archiv
      • News
      • Zertifizierte Fortbildung
      • ARS MEDICI Auktionsfenster (AMA)
      • Serie: Palliativmedizin
      • Serie: Kompressionstherapie
      • Serie: Seltene Krankheiten
      • Serie: Augenheilkunde aktuell
      • Serie: E-Health
      • Serie: Der Arzt als Unternehmer
      • Wissenschaftlicher Beirat
      • Redaktion
      • Kundenberater
      • Abonnemente
      • Tarif
      • Autorenrichtlinien
      • Impressum
    • ARS MEDICI-Dossier
      • Aktuelle Ausgabe
      • Archiv
      • Redaktion
      • Kundenberater
      • Abonnemente
      • Tarif
      • Autorenrichtlinien
      • Impressum
    • CongressSelection
      • Aktuelle Ausgabe
      • Archiv
      • News
      • Redaktion
      • Kundenberater
      • Abonnemente
      • Tarif
      • Impressum
    • Gynäkologie
      • Aktuelle Ausgabe
      • Archiv
      • News
      • Aktuelle Expertenbriefe SGGG
      • Herausgeberboard
      • Redaktion
      • Kundenberater
      • Abonnemente
      • Tarif
      • Autorenrichtlinien
      • Impressum
    • Psychiatrie & Neurologie
      • Aktuelle Ausgabe
      • Archiv
      • News
      • Herausgeberboard
      • Redaktion
      • Kundenberater
      • Abonnemente
      • Tarif
      • Autorenrichtlinien
      • Impressum
    • Pädiatrie
      • Aktuelle Ausgabe
      • Archiv
      • News
      • Redaktionsbeirat
      • Redaktion
      • Kundenberater
      • Abonnemente
      • Tarif
      • Autorenrichtlinien
      • Impressum
    • Ernährungsmedizin
      • Aktuelle Ausgabe
      • Archiv
      • News
      • Serie: Trinknahrung
      • Serie: Allgemeine Ernährungsempfehlungen für Patienten mit Magen-Darm-Erkrankungen
      • Herausgeberbeirat
      • Redaktion
      • Kundenberater
      • Abonnemente
      • Tarif
      • Autorenrichtlinien
      • Impressum
    • Dermatologie & Ästhetische Medizin
      • Aktuelle Ausgabe
      • Archiv
      • News
      • Redaktion
      • Kundenberater
      • Abonnemente
      • Tarif
      • Autorenrichtlinien
      • Impressum
    • Onkologie
      • Aktuelle Ausgabe
      • Archiv
      • News
      • Herausgeberboard
      • Redaktion
      • Kundenberater
      • Abonnemente
      • Tarif
      • Autorenrichtlinien
      • Impressum
    • doXmedical
      • Archiv
      • Redaktion
      • Kundenberater
      • Abonnemente
    • med & move
      • Archiv
      • Kundenberater
      • Impressum
    • Sprechstunde
      • Archiv
      • Impressum
    • Phytotherapie
      • Archiv
      • Impressum
    • Ars Medici thema …
      • Archiv
      • Impressum
    • Managed Care
      • Archiv
  • Abonnemente
  • Mediadaten
    • Mediadaten
  • Verlag
    • Team
    • Partner
  • Kontakt
  • Account
    • Anmelden
    • Registrieren
    • Profil bearbeiten
    • Abmelden

Metainformationen


Titel
Postpartale Unterbauchschmerzen – wenn die Ursache in der Leber liegt
Untertitel
Viszerale Schmerzprojektion durch ein Riesenhämangiom der Leber
Lead
Postpartale Unterbauchschmerzen werden häufig gynäkologischen Ursachen zugeschrieben. Aufgrund viszeraler Schmerzprojektionen können jedoch auch Pathologien ausserhalb des Beckens eine ähnliche Symptomatik verursachen. Wir berichten über den seltenen Fall eines symptomatischen Riesenhämangioms der Leber, das sich 21 Tage nach einer unkomplizierten Spontangeburt als linksseitiger Unterbauchschmerz präsentierte.
Datum
29. Oktober 2026
Journal
ARS MEDICI 10/2026
Autoren
Beat Knechtle
Rubrik
MEDIZIN — Kasuistik
Schlagworte
Allgemeine Innere Medizin, Hausarztmedizin, Leber, postpartal, Riesenhämangiom, Unterbauchschmerzen, Viszerale Schmerzprojektion
Artikel-ID
84509
Kurzlink
https://www.rosenfluh.ch/84509
Download
Als PDF öffnen

Transkript


KASUISTIK

Postpartale Unterbauchschmerzen – wenn die Ursache in der Leber liegt
Viszerale Schmerzprojektion durch ein Riesenhämangiom der Leber

Postpartale Unterbauchschmerzen werden häufig gynäkologischen Ursachen zugeschrieben. Aufgrund viszeraler Schmerzprojektionen können jedoch auch Pathologien ausserhalb des Beckens eine ähnliche Symptomatik verursachen. Wir berichten über den seltenen Fall eines symptomatischen Riesenhämangioms der Leber, das sich 21 Tage nach einer unkomplizierten Spontangeburt als linksseitiger Unterbauchschmerz präsentierte. Der Fall unterstreicht die Bedeutung einer erweiterten Differenzialdiagnostik und einer frühzeitigen Bildgebung bei unklaren Beschwerden im Wochenbett. Luis Manrique 1, Katja Weiss 2, Thomas Rosemann 2, Beat Knechtle 1,2*

Fall aus der Praxis Anamnese, klinische Befunde und Labor 21 Tage nach einer unkomplizierten Spontangeburt stellte sich eine 35-jährige Patientin mit ziehenden, krampfartigen Schmerzen in der linken Fossa iliaca vor (VAS 4/10). Die Beschwerden verstärkten sich bei Bewegung und besserten sich in Ruhe. Gynäkologische, gastrointestinale, urologische oder andere systemische Begleitsymptome bestanden nicht. Stuhlgang und Miktion waren regulär, das Stillen verlief komplikationslos. Eine bekannte Lebererkrankung lag nicht vor; Alkoholkonsum sowie die Einnahme hormoneller Kontrazeptiva wurden verneint.
Klinisch zeigte sich ein weiches Abdomen mit lokalem Druckschmerz links inguinal ohne Peritonismus. Die gynäkologische Untersuchung einschliesslich transvaginaler Sonografie durch die behandelnde Frauenärztin war unauffällig. Laborchemisch fanden sich normale Leukozyten (5,3 × 10 ³/µl), ein CRP <10 mg/l, ein Hämoglobinwert von 12,6 g/dl sowie unauffällige Leberwerte. Differenzialdiagnostische Überlegungen Aufgrund der Schmerzlokalisation wurden zunächst gynäkologische, urologische und gastrointestinale Ursachen in Betracht gezogen (Tabelle 1). Eine Übersicht möglicher Differenzialdiagnosen bei postpartalen Unterbauchschmerzen links ist in Tabelle 1 dargestellt. Die Darstellung basiert auf klinischer Einschätzung, Fallanalyse und Literatur. Weitere Abklärung Da weder klinisch noch laborchemisch Hinweise auf eine gynäkologische, urologische oder entzündliche Ursache bestanden, wurde eine abdominale Sonografie durchgeführt. Diese zeigte eine rundliche, relativ gut abgrenzbare Raumforderung von etwa 7,5 cm im linken Leberlappen (Abb. 1). Differenzialdiagnostisch kamen ein kavernöses Hämangiom, eine fokal noduläre Hyperplasie (FNH), ein hepatozelluläres Adenom sowie maligne Leberläsionen in Betracht. Zur weiteren Charakterisierung erfolgte eine kontrastmittelverstärkte Magnetresonanztomografie (MRT). Hier zeigte sich eine hyperintense, lobulierte Läsion mit peripher nodulärem Enhancement und zentripetaler Auffüllung in der Spätphase, bildmorphologisch typisch für ein kavernöses Hämangiom (Abb. 2–3). Der Befund wurde interdisziplinär zwischen Hausarzt und Radiologie besprochen. Aufgrund der charakteristischen Bildgebung wurde die Diagnose eines Riesenhämangioms der Leber gestellt. 1Medbase St. Gallen Am Vadianplatz, St. Gallen, Schweiz 2Institut für Hausarztmedizin, Universität Zürich, Zürich, Schweiz Differenzialdiagnosen bei postpartalen Unterbauchschmerzen links (ohne Fieber) System Mögliche Diagnose Argumente pro/contra im vorliegenden Fall Gynäkologisch Endometritis, Ovarialzyste, Adnexitis gynäkologischer Status unauffällig, kein Fieber, kein Fluor, keine Dyspareunie Urologisch Harnwegsinfekt, Ureterstein keine Dysurie, normale Miktion, kein Flankenschmerz Gastrointestinal Sigmoiditis, Obstipation, funktionelle Schmerzen kein Fieber, regulärer Stuhlgang, keine peritonealen Zeichen Muskel-Skelett Iliosakralgelenk- Dysfunktion, Bauchwandzerrung Schmerz lageabhängig, aber kein Hinweis auf muskuläre oder ligamentäre Ursache Viszeral Leberhämangiom mit viszeraler Schmerzprojektion Ultraschall und MRT-Befund: Hämangiom im linken Leberlappen; plausible Schmerzlokalisation 458 ars medici  10 | 2026 KASUISTIK Abbildung 1: Sonografie des linken Leberlappens (Oberbauch, transversale Ansicht). Graustufenbild mit Farbdoppler-Darstellung zeigt eine hyperechogene, leicht inhomogene Raumforderung im Segment III/IVb des linken Leberlappens. Die Randbegrenzung ist unscharf, das umgebende Lebergewebe erscheint unauffällig. Der sonografische Aspekt ist vereinbar mit einem kavernösen Hämangiom. (Bild: Medbase St.Gallen, Am Vadianplatz St.Gallen) Abbildung 3: MRT der Leber (axiale T1-gewichtete Sequenz mit Kontrastmittel, venöse Phase). Das axiale Kontrastmittel-MRT der Leber zeigt eine gut abgrenzbare, lobulierte Raumforderung im linken Leberlappen (Segment III/IVb), Durchmesser ca. 7,5 × 6,4 cm, mit charakteristischer peripherer Kontrastmittelanreicherung und zentripetaler Auffüllung (roter Pfeil). Die Läsion weist eine typische Kontrastmittelaufnahme für ein kavernöses Hämangiom auf. Keine Anzeichen für Kapselruptur oder vaskuläre Invasion. Das umgebende Parenchym erscheint unauffällig. (Bild: RODIAG St. Gallen) Abbildung 2: MRT der Leber (koronare T2-gewichtete Sequenz). Das koronare T2-gewichtete MRT zeigt eine hyperintense, rundliche Raumforderung im Segment III/IVb des linken Leberlappens (roter Pfeil), mit lobulierten Konturen und homogener Signalintensität. Die Läsion misst ca. 7,5 × 6,4 cm. Das umgebende Lebergewebe erscheint signalnormal. Der Befund ist vereinbar mit einem kavernösen Hämangiom, typischerweise ­T2-hyperintens durch den hohen Flüssigkeitsgehalt. Kein Hinweis auf Kapselruptur, intrahepatische Cholestase oder Kompression benachbarter Strukturen. (Bild: RODIAG St.Gallen) Diagnose Riesenhämangiom (giant hemangioma) der Leber. Therapie und Verlauf Aufgrund der typischen MRT-Morphologie, des Fehlens von Komplikationen sowie der spontanen klinischen Besserung wurde ein konservatives Vorgehen gewählt. Eine invasive Diagnostik oder operative Therapie war nicht erforderlich. Eine gastroenterologische Mitbeurteilung wurde empfohlen und eingeleitet, von der Patientin jedoch zu einem späteren Zeitpunkt abgelehnt. Beim telefonischen Follow-up vier Wochen nach Diagnosestellung berichtete die Patientin über eine vollständige Beschwerdefreiheit und eine uneingeschränkte Rückkehr in den Alltag. Aufgrund des stabilen Verlaufs sowie fehlender Risikofaktoren wurde auf weitere bildgebende Verlaufskontrollen verzichtet. Eine erneute Vorstellung wurde lediglich bei Wiederauftreten der Beschwerden empfohlen. Warum verursachte das Hämangiom Unterbauchschmerzen? Leberhämangiome sind die häufigsten benignen Lebertumoren und verlaufen in den meisten Fällen asymptomatisch (4). Nur ein kleiner Teil der Läsionen überschreitet einen Durchmesser von 5 cm und wird als Riesenhämangiom klassifiziert (5). Klinisch relevante Beschwerden treten selten auf und werden vor allem auf Kapselspannung, lokale Kompressionseffekte oder hormonelle Einflüsse zurückgeführt (6,7). Viszerale Schmerzen werden häufig nicht am Ursprungsort der zugrunde liegenden Pathologie wahrgenommen. Ursache hierfür ist die Konvergenz viszeraler und somatischer Afferenzen im Rückenmark (1,2). Für den linken Leberlappen wurde eine Überlappung viszeraler Afferenzen mit somatischen Afferenzen der Bauchwand beschrieben, wodurch intrahepatische Reize als Unterbauchschmerzen wahrgenommen werden können (1,3). Dieses Phänomen wird als viszeral-reflektierter Schmerz bezeichnet. Für die klinische Beurteilung ist daher nicht allein die anatomische Schmerzlokalisation entscheidend. Im vorlie- ars medici  10 | 2026 459 KASUISTIK genden Fall führte erst die frühzeitige Sonografie zur Dia­ gnose einer Raumforderung im linken Leberlappen. Dies unterstreicht die Bedeutung einer erweiterten Differenzialdiagnostik bei persistierenden Beschwerden trotz unauffälliger gynäkologischer Basisabklärung. Die kontrastmittelverstärkte Magnetresonanztomografie gilt als diagnostischer Goldstandard zur Charakterisierung von Leberhämangiomen (8). Das typische Muster mit peripher nodulärer Kontrastmittelaufnahme und zentripetaler Auffüllung erlaubt in den meisten Fällen eine zuverlässige Abgrenzung gegenüber malignen Leberläsionen und macht eine Biopsie bei klassischer Bildmorphologie in der Regel überflüssig (8). Der vorliegende Fall verdeutlicht, dass auch ein benignes Riesenhämangiom der Leber als isolierter Unterbauchschmerz imponieren kann. Die vollständige Rückbildung der Beschwerden ohne spezifische Therapie sowie die charakteristischen MRT-Befunde sprechen für eine viszerale Schmerzprojektion als wahrscheinlichste Ursache der Symptomatik. Leberhämangiome – was ist für die Praxis relevant? Die Mehrzahl der Leberhämangiome wird zufällig entdeckt und erfordert keine spezifische Therapie (4–7). Entscheidend für das weitere Vorgehen sind nicht allein die Grösse der Läsion, sondern insbesondere die klinische Symptomatik, die Bildmorphologie sowie das Vorliegen möglicher Komplikationen (6,9). Bei typischer Bildgebung und fehlenden Beschwerden genügt in den meisten Fällen ein konservatives Vorgehen (7–9). Eine weiterführende hepatologische oder chirurgische Abklärung sollte hingegen bei persistierenden Sympto- Merksätze • Postpartale Unterbauchschmerzen können selten durch viszerale Schmerzprojektionen verursacht werden. • Die Sonografie eignet sich als rasch verfügbare Erstabklärung bei unklaren Beschwerden. • Ein Leberhämangiom kann trotz normaler Leberwerte symptomatisch sein. • Die Magnetresonanztomografie ermöglicht meist die sichere Diagnose eines Leberhämangioms. • Bei typischer Bildgebung und fehlenden Risikofaktoren ist häufig ein konservatives Vorgehen ausreichend. Lesetipps • Wang et al.: Natürlicher Verlauf von Leberhämangiomen • Leon et al.: Was Internisten über Leberhämangiome wissen sollten • Kacała et al.: Bildgebung und therapeutische Strategien • Amico et al.: Wann ist eine operative Therapie sinnvoll? • Marrero et al.: Leitlinien zur Diagnostik fokaler Leberläsionen men, Grössenzunahme, diagnostischer Unsicherheit oder Hinweisen auf Komplikationen wie Kompression benachbarter Strukturen, Rupturgefahr oder Gerinnungsstörungen erwogen werden (6,9). Der vorliegende Fall verdeutlicht, dass auch bei ungewöhnlicher Symptomatik nicht jede nachgewiesene Raumforderung einer Intervention bedarf. Entscheidend ist die integrative Beurteilung von Klinik, Bildgebung und Verlauf. Bedeutung für die Hausarztpraxis Postpartale Unterbauchschmerzen werden häufig gynäkologischen oder muskuloskelettalen Ursachen zugeschrieben. Der vorliegende Fall zeigt jedoch, dass auch seltene extra-gynäkologische Erkrankungen hinter einer solchen Symptomatik stehen können. Bei persistierenden Beschwerden trotz unauffälliger gynäkologischer Basisabklärung sollte deshalb frühzeitig eine abdominale Sonografie erwogen werden. Diese kann nicht nur häufige Ursachen erfassen, sondern auch seltene Befunde erkennen und unnötige invasive Abklärungen vermeiden. Der Fall verdeutlicht zudem, dass die Schmerzlokalisation nicht immer Rückschlüsse auf den tatsächlichen Ursprungsort der zugrunde liegenden Pathologie zulässt.  Korrespondenzadresse: Prof. Dr. med. Beat Knechtle Medbase St. Gallen am Vadianplatz Vadianstrasse 26 9001 St. Gallen E-mail: beat.knechtle@hispeed.ch Interessenkonflikt: Die Autoren erklären, dass keine Interessenkonflikte bestehen. Referenzen: 1. Standring S, ed. Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. 42nd ed. Amsterdam: Elsevier; 2020 2. Hall JE, Guyton AC. Textbook of Medical Physiology. 15th ed. Philadelphia: Elsevier; 2021. Chapter 49 3. Hundt W et al.: Referred abdominal pain—patterns and pitfalls. Eur Radiol. 2019;29:6702-6712 4. Wang A et al.: Natural history of hepatic hemangioma: a follow-up analysis of 534 patients. Front Life Sci. 2019;12(1):27-32. doi:10.1080/21553769.2019.1684389 5. Wolf DC: Hepatic Hemangiomas. Medscape. Updated February 17, 2025. Available from: http://emedicine.medscape.com/article/ 177106-overview 6. Amico A et al.: Giant hepatic hemangioma case report: When is it time for surgery? Ann Med Surg (Lond). 2020;58:4-7. doi:10.1016/j.amsu.2020.08.003 7. Leon M et al.: Hepatic hemangioma: What internists need to know. World J Gastroenterol. 2020;26(1):11-20. doi:10.3748/wjg.v26.i1.11 8. Kacała A et al.: Hepatic Hemangioma: Review of Imaging and Therapeutic Strategies. Medicina (Kaunas). 2024;60(3):449. doi:10.3390/medicina60030449 9. Marrero JA et al.: ACG Clinical Guideline: The Diagnosis and Management of Focal Liver Lesions. Am J Gastroenterol. 2014;109(9):1328-1347. doi:10.1038/ajg.2014.213 460 ars medici  10 | 2026


Share on Facebook Share on Google+ Tweet about this on Twitter Share on LinkedIn Per Mail tielen

Artikelsuche

Aktuelle Ausgaben

Ars Medici
Dermatologie & Ästhetische Medizin
Gynäkologie
Onkologie
Psychiatrie & Neurologie
Swiss Cardiology
Ars Medici Dossier
CongressSelection
Ernährungsmedizin
Pädiatrie
Zurück nach oben
Kontakt

Rosenfluh Publikationen AG
Baslerstrasse 10
CH-4310 Rheinfelden

E-Mail: info@rosenfluh.ch
Telefon: +41 62 871 00 80

Weitere Links
  • Kontakt
  • Mediadaten
  • Impressum
  • Nutzungsbedingungen
  • Datenschutz

© 2026 Rosenfluh Publikationen AG

Website production by Webwerk