OFFIZIELLES ORGAN/ORGANE OFFICIEL
FOEDERATIO MEDICORUM PRACTICORUM FOEDERATIO MEDICARUM PRACTICARUM

Einladung zur diesjährigen Generalversammlung der FMP

VORSTAND DER FMP

Liebe FMP-Mitglieder

Der Vorstand der FMP freut sich, Sie zur

Generalversammlung 2010 in Bern ein-

zuladen. Wir haben auch dieses Jahr ein

Programm mit einem standespolitischen

Thema und einem Fortbildungsteil zu-

sammengestellt. Wir sind überzeugt,

dass sowohl die brandaktuelle Frage

«Managed Care – der Tod des freiberufli-

chen Hausarztes?» wie auch die beiden

Workshops, welche aktuelle Probleme

des hausärztlich tätigen Praktikers be-

treffen, wiederum auf grosses Interesse

stossen werden.

Die Generalversammlung vom 17. Juni

2010, mit Beginn um 17.30 Uhr, findet im

Hotel Bern in Bern statt – im Anschluss

an das Fortbildungsprogramm, welches

um 13.30 Uhr beginnt.

Das Hotel Bern befindet sich an der

Zeughausgasse 9, 3011 Bern, Telefon

031-329 22 22. Es ist zentral gelegen und

vom Hauptbahnhof Bern aus in 5 Minu-

ten zu Fuss oder mit dem Tram 3/5/9 bis

Haltestelle «Zytglogge» gut erreichbar.

Mehrere Parkhäuser befinden sich in der

Nähe.

■

Dr. med. Hans-Ulrich Bürke Präsident FMP

Die Vorankündigung zum Programm des Fortbildungskongresses 2010 der FMP finden Sie in diesem Heft auf der 3. Umschlagseite.

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung

der FMP

Donnerstag, 17. Juni 2010,

Hotel Bern in Bern

Convocation à l'assemblée générale ordinaire

de la FMP

Jeudi 17 juin 2010, 17h30,

Hôtel Bern à Berne

Traktanden ■ Ordre du jour
1. Begrüssung Salutations
2. Bezeichnung der Stimmenzähler und des Protokollführers Désignation des scrutateurs et du rédacteur du procès-verbal
3. Genehmigung des Protokolls der letzten Generalversammlung vom 17.9.2009 Approbation du procès-verbal de la dernière assemblée générale du 17.9.2009
4. Entgegennahme der Jahresberichte Rapports annuels
5. Abnahme der Jahresrechnung und des Berichts der Revisionsstelle Comptes annuels et rapport des réviseurs de comptes
6. Entlastung des Vorstands Décharge du comité
7. Vorstellung der Aktivitäten für das Jahr 2010/11 Présentation du programme d’activités pour 2010/11
8. Genehmigung des Budgets und des Mitgliederbeitrags Budget et cotisation de membre
9. Varia Divers

386 ARS MEDICI 10 ■ 2010

OFFIZIELLES ORGAN/ORGANE OFFICIEL

FOEDERATIO MEDICORUM PRACTICORUM
FOEDERATIO MEDICARUM PRACTICARUM
Convocation à l'assemblée générale ordinaire de la Section romande FMP
17 juin 2010, 17h30, Hôtel Bern à Berne
Ordre du jour ■ Traktanden
1. Salutations Begrüssung
2. Désignation des scrutateurs et du rédacteur du procès-verbal Bezeichnung der Stimmenzähler und des Protokollführers
3. Approbation du procès-verbal de la dernière assemblée générale du 17.9.2009 Genehmigung des Protokolls der letzten Generalversammlung vom 17.9.2009
4. Rapport annuel Entgegennahme des Jahresberichts
5. Décharge du comité Entlastung des Vorstands
6. Divers Varia

Président Dr méd. Hans-Ulrich Bürke Mürtschenstrasse 26 8048 Zürich Tél. 044-431 77 87
Viceprésident Dr méd. Guy Evéquoz Rue du Mont 16 1958 St-Léonard Tél. 027-203 41 41
Caissier Dr. med. Thomas Zünd Greifenseestrasse 34 8603 Schwerzenbach Tél. 044-825 54 90
Membre du comité Dr méd. Rudolf Hohendahl Zürcherstrasse 65 8406 Winterthur Tél. 052-203 04 21
FMP sur Internet: www.fmp-net.ch

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung der FMP Sektion Zürich
17. Juni 2010 um 17.30 Uhr im Hotel Bern in Bern
Traktanden
1. Begrüssung 2. Bezeichnung der Stimmenzähler und des Protokollführers 3. Genehmigung des Protokolls der letzten Generalversammlung vom 17.9.2009 4. Entgegennahme des Jahresberichts 5. Entlastung des Vorstands 6. Varia

ARS MEDICI 10 ■ 2010 387