Transkript
INHALT / IMPRESSUM
Abonnemente/Adressänderungen
Rosenfluh Publikationen AG Baslerstrasse 10 4310 Rheinfelden
+41 (0)62-871 00 80 info@rosenfluh.ch
Verkauf
Markus Süess +41 (0)79-514 42 85 m.sueess@rosenfluh.ch
Sekretariat/Anzeigenregie
Paula Schlagbauer +41 (0)62-871 00 80 p.schlagbauer@rosenfluh.ch
Redaktion
Bärbel Hirrle hirrle@rosenfluh.ch +41 (0)52-654 36 39
Herausgeberboard
Prof. Dr. med. Viola Heinzelmann-Schwarz, Direktorin Universitätsfrauenklinik Basel, Chefärztin Gynäkologie/
Gynäkologische Onkologie, Universitätsspital Basel Prof. Dr. med. Alexandra Kohl Schwartz, Ko-Chefärztin Frauenklinik, Leiterin Reproduktionsmedizin und Gynäkologische
Endokrinologie, Luzerner Kantonsspital Prof. Dr. med. Leonhard Schäffer, Chefarzt, Klinik für Geburtshilfe &
Pränataldiagnostik, Kantonsspital Baden
Wissenschaftlicher Beirat
Prof. Dr. med. Cornelia Betschart, Klinik für Gynäkologie, UniversitätsSpital Zürich
PD Dr. med. David Scheiner, Klinik für Gynäkologie, UniversitätsSpital Zürich
Prof. Dr. med. Daniel Surbek, Geburtshilfe und Fetomaternale Medizin, Universitätsklinik für Frauenheilkunde, Bern
Prof. Dr. med. Petra Stute, Gynäkologische Endokrinologie, Universitätsklinik für Frauenheilkunde, Bern
Prof. Dr. med. Michael von Wolff, Reproduktionsmedizin, Universitätsklinik für Frauenheilkunde, Bern
Dr. med. Irène Dingeldein, Frauenpraxis Düdingen Prof. Dr. med. Andreas Günthert, Praxis gyn-zentrum ag,
Luzern und Cham
Produktion
Tatiana Leitl t.leitl@rosenfluh.ch
Titelfoto: iStock | FatCamera
Druck und Versand Jordi AG, 3123 Belp
Abonnementspreise (zuzüglich MwSt.)
Erscheinungsweise: 4-mal jährlich Abonnementspreise (zuzüglich MwSt.)
Jahresabonnement: CHF 50.– Europa: CHF 85.–
übriges Ausland: CHF 97.50 Einzelhefte: CHF 10.– plus Porto Die Bezugsdauer verlängert sich ohne schriftliche Kündigung bis
Oktober um ein Jahr.
Copyright Rosenfluh Publikationen AG, Rheinfelden
Alle Rechte beim Verlag. Nachdruck und Kopien von Beiträgen und Abbildungen in jeglicher Form wie auch Wiedergaben auf elektronischem Weg und übers Internet, auch auszugsweise, sind verboten
bzw. bedürfen der schriftlichen Genehmigung der Verlags. Mit der Einsendung oder anderweitigen Überlassung eines Manuskripts oder einer Abbildung zur Publikation erklärt sich die Autorenschaft damit einverstanden, dass der entsprechende Beitrag oder die entsprechende Abbildung ganz oder teilweise in allen Publikationen und elektronischen Medien der Verlagsgruppe veröf-
fentlicht werden darf.
Hinweise
Liebe Leserin, lieber Leser, wenn in dieser Zeitschrift von «Arzt» oder von «Patient» die Rede ist, sind selbstverständlich auch alle Ärztinnen und Patientinnen gemeint beziehungsweise angesprochen. Wir haben diese Formulierung lediglich aus Gründen der Ein-
fachheit und der besseren Lesbarkeit gewählt.
Der Verlag übernimmt keine Garantie oder Haftung für Preisangaben oder Angaben zu Diagnose und Therapie, im Speziellen für
Dosierungsanweisungen.
Die Texte sind nach journalistischen Standards geschrieben. Künstliche Intelligenz kann in bestimmten Arbeitsschritten verwendet werden, z.B. für Transkription. Die Autoren verfassen die Texte aber
selbst und bürgen für den Inhalt.
30. Jahrgang, ISSN 1661-0199
GYNÄKOLOGIE ist eine Beilage zu ARS MEDICI
GYNÄKOLOGIE ist online einsehbar unter www.ch-gynaekologie.ch
Gütesiegel des Verbands Schweizer Medien
Inhaltsverzeichnis
SCHWERPUNKT: GEBURTSMODUS & GESUNDHEITSFOLGEN
Editorial Liebe Kolleginnen und Kollegen Von Leonhard Schäffer
1
Aktuelle Entwicklungen: Sectioraten in der Schweiz und global Von Tereza Mikeskova und Leonhard Schäffer (Baden)
4
Verletzungen und Langzeitprobleme infolge Geburtsmodus: 8 Probleme nach vaginaler Geburt und nach Sectio Von Evgenia Anastasiadou und Romana Brun (Winterthur)
Wie Verletzungen vermeiden, wie behandeln? Auswirkungen der Geburt auf den Beckenboden und Behandlungsformen Von Rüdiger Mascus und Markus Schmidt (Baden)
13
FORTBILDUNG EGONE
Epidemiologie, Pathologie, Diagnostik, Behandlung, Nachsorge, Perspektiven Das Vaginalkarzinom Von Tibor A. Zwimpfer und Viola Heinzelmann-Schwarz
18
SGGG-EXPERTENBRIEF NR. 88
Nausea und Erbrechen in der Schwangerschaft,
23
Hyperemesis gravidarum
Von B. Martinez de Tejada et al; Kommission Qualitätssicherung
(Präsident Daniel Surbek)
SGGG-EXPERTENBRIEF NR. 91
Prävention der Infektionen durch RSV in der Schwangerschaft und postpartal Von D. Baud et al; Kommission Qualitätssicherung (Präsident Daniel Surbek)
28
2 gynäkologie 4 | 2025
INHALT / IMPRESSUM
Inhaltsverzeichnis
SGEM – SCHWEIZERISCHE GESELLSCHAFT FÜR
GYNÄKOLOGISCHE ENDOKRINOLOGIE, KONTRAZEPTION UND MENOPAUSE
Schlaf, zirkadiane Rhythmen und Skelettmuskulatur 31 Von Margarethe Rossmanith-Halder
Elinzanetant bei Hitzewallungen unter
32
endokriner Therapie bei HR-positivem Mammazarkinom
Von Petra Stute
KONGRESS – ASCO ANNUAL MEETING, JUNI 2025
(Frühes) Mammakarzinom CDK4/6-Hemmer und Chemo-Deeskalation im Fokus
34
PUBLIREPORTAGE
Bauchdeckenendometriose: Kryoablation als wirksame Alternative zur chirurgischen Therapie
17
JOURNAL CLUB
Prävention in der Geburtshilfe Schwangerschaftskomplikationen erhöhen das Risiko für frühen Schlaganfall
36
IN EIGENER SACHE
As time goes by .... Bärbel Hirrle
37
INHALT/IMPRESSUM
2
Neu ab 2026
Ihr Wissensvorsprung wartet
Jetzt zum Newsletter anmelden
gynäkologie 4 | 2025
3
Das Herausgeberboard der Schweizer Zeitschrift für Gynäkologie
Prof. Dr. med. Viola Heinzelmann-Schwarz Direktorin Universitätsfrauenklinik Basel Chefärztin Gynäkologie/ Gynäkologische Onkologie
Prof. Dr. med. Alexandra Kohl Schwartz Ko-Chefärztin Frauenklinik Kantonsspital Luzern Leiterin Reproduktionsmedizin und Gynäkologische Endokrinologie
Prof. Dr. med. Leonhard Schäffer Chefarzt Klinik für Geburtshilfe & Pränataldiagnostik Kantonsspital Baden